ಸೂಚನೆ:
1. ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು, ನಿರಂತರ ಬಳಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ.
2. ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಾಕೆಟ್ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
3. ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಕೈ ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಆಗದಂತೆ ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಯಂತ್ರದ ವಿಭಜನೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆ
ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಿ
1. ಯಂತ್ರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಬೆಂಬಲ ಕಂಬದ ಮೇಲಿನ ಬಿಡುಗಡೆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಫ್ಯಾನ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು (ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ) ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಉಂಗುರದ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಕ್ರೂ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡ ಸ್ಕ್ರೂಡ್ರೈವರ್ನಿಂದ ಸ್ಕ್ರೂ ಮಾಡಿ. (ಚಿತ್ರ 1)
2. ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು "ಬಾಣದ ನಂತರ ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
" ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ " ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ
"ಇಂದ"
". (ಚಿತ್ರ 2)
3. ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನ್ ಬ್ಲೇಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನ್ ನಾಬ್ ಅನ್ನು ಗಡಿಯಾರದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನ್ ಬ್ಲೇಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. (ಚಿತ್ರ 3)
4. ಫ್ಯಾನ್ ಬ್ಲೇಡ್ ತೆಗೆದ ನಂತರ, ಹಿಂಬದಿಯ ಕವರ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೂ ತೆಗೆದ ನಂತರ ಕವರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. (ಚಿತ್ರ 4)
ಅನುಸ್ಥಾಪನ
ಫ್ಯಾನ್ ಘಟಕಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಅನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ:
1. ಹಿಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಮೋಟಾರ್ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, ಹಿಂಭಾಗದ ಕವರ್ನ ಆಂಟಿ-ಸ್ಟೇ ಗ್ರೂವ್ ಅನ್ನು ಮೋಟಾರ್ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಭಾಗದ ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಗ್ರೂವ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಕವರ್ನ ಕವರ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಬೇಕು. (ಚಿತ್ರ 5)
2. ಅಳವಡಿಸುವಾಗ, ಫ್ಯಾನ್ ಬ್ಲೇಡ್ನ ಹಿಂದಿನ ತೋಡು ಮೋಟಾರ್ ಶಾಫ್ಟ್ನ ಮಿತಿ ಪಿನ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. (ಚಿತ್ರ 6)
3. ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಬಾಣಗಳು "
" ಮತ್ತು "
" ಜೋಡಿಸಬೇಕು. ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ "
" ಮತ್ತು "
" ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಕ್ರೂ ಅನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ
ನೀರಿನಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಗಗಳು: ಹಿಂದಿನ ಕವರ್, ಫ್ಯಾನ್ ಬ್ಲೇಡ್, ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ (ಚಿತ್ರ 7).
ಒದ್ದೆಯಾದ ಮೃದುವಾದ ಬಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಸ್ಪಂಜನ್ನು ಅದ್ದಿ ನಂತರ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ನ್ಯೂಟರ್ ಕಿಚನ್ ಕ್ಲೀನರ್ ಬಳಸಿ. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಶುಷ್ಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ನೇರ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ.
ನೀರಿನಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬಾರದ ಭಾಗಗಳು: ಫ್ಯಾನ್ ಬ್ಲೇಡ್ ನಾಬ್, ಮೋಟಾರ್ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಜೋಡಣೆ, ಬೆಂಬಲ ಕಂಬ ಮತ್ತು ಬೇಸ್ ಜೋಡಣೆ (ಚಿತ್ರ 8). ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಒರೆಸಲು ಮೃದುವಾದ ಒಣ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ಎಣ್ಣೆ, ಬಾಷ್ಪಶೀಲ ಎಣ್ಣೆ, ಡಿಟರ್ಜೆಂಟ್, ಕ್ಷಾರೀಯ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ದ್ರವವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.
ಸೂಚನೆ:
ಆಂತರಿಕ ವಿದ್ಯುತ್ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ನೀರಿಗೆ ಹಾಕಬೇಡಿ.
ಶೇಖರಣಾ
ಯಂತ್ರವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕಾದರೆ, ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಯನ್ನು ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಒಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.
ಸುರಕ್ಷತಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
- ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಇರಿಸಿ.
- ಒದಗಿಸಲಾದ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
- ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಫ್ಯಾನ್ ಸರಬರಾಜು ಮುಖ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
- ಈ ಉಪಕರಣವನ್ನು 8 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ದೈಹಿಕ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಭಾಗಿಯಾಗಿದೆ.
- ಮಕ್ಕಳು ಉಪಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಬಾರದು.
- ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.
- ವೈಫಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಮೊದಲು ವಿದ್ಯುದ್ದೀಕರಿಸಬೇಡಿ.
- ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮಕ್ಕಳು ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.
- ಬಳಸುವ ಮೊದಲು, ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಯಂತ್ರದ ಗುರುತಿಸಲಾದ ವೋಲ್ಟೇಜ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ದಯವಿಟ್ಟು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲವಾಗಿ ಬಳಸಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಬೆಂಕಿ ಅಥವಾ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು.
- ಪವರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಪ್ಲಗ್ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಪವರ್ ಔಟ್ಲೆಟ್ಗೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಡಿಲವಾಗಿದ್ದರೆ ಬಳಸಬೇಡಿ.
- ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬೇಡಿ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ, ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬಗ್ಗಿಸಬೇಡಿ, ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ತಿರುಗಿಸಬೇಡಿ. ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಯ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಡಿ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಯನ್ನು ಹಿಸುಕಬೇಡಿ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜಿನಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಡಿ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
- ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತದ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಒದ್ದೆಯಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಡಿ.
-
ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ:
- 1. ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗಾಳಿಯ ಹರಿವಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಅಡೆತಡೆಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪರದೆಗಳು) ಅಪಘಾತಗಳು ಅಥವಾ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- 2. ನೇರ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಯಂತ್ರದ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಣ್ಣ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- 3. ಶಾಖದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೀಟರ್), ಇದು ಯಂತ್ರದ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಬಣ್ಣ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಬಹುದು.
- 4. ಬೆಂಕಿ ಅಥವಾ ಸ್ಫೋಟವು ದಹನಕಾರಿ ಅನಿಲದ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.
- 5. ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತೇವವಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳು ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತ ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- 6. ಅಸಮ ಅಥವಾ ಇಳಿಜಾರಾದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ಯಂತ್ರ ಉರುಳುವುದರಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯವಾಗಬಹುದು.
- ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಡಿ.
- ಈ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮೇಲೆ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಬೇಡಿ.
- ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ಚೂಪಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಕವರ್ನೊಳಗೆ ಇಡಬೇಡಿ.
- ಯಂತ್ರದ ಅಸಹಜ ಶಬ್ದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಅಥವಾ ಅನಿಯಮಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
- ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಡಿ ಅಥವಾ ನೀರನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಬೆಂಕಿ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಕೊಳೆಯಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬೆಂಕಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಆಘಾತ ಅಥವಾ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು ಎತ್ತರದಿಂದ ಬೀಳಲು ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ವೈಫಲ್ಯ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.
- ಫ್ಯಾನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆರೆದಿಡಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.
- ಯಂತ್ರವನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಪವರ್ ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
- ನೀವು ಯಂತ್ರವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪವರ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಪವರ್ ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಶೇಖರಣೆಗಾಗಿ ಒಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
- ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪವರ್ ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ.






EN
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET





